Jordan Zylstra came up with the determination for the "unknown Asteraceae": Linum lewisii, and has fabulous pix to prove it:

http://www.flickr.com/photos/jordanz/2988349746/sizes/l/